Наталия
Фотограф:
- опыт работы в фотографии - 6 лет (совмещение с другой проф. деятельностью)
- снимаю душевные фотокарточки, ловлю искренние эмоции
- ни одного недовольного клиента!:)
Переводчик (немецкий, английский)
Работаю всегда качественно, на результат, быстро учусь и с энтузиазмом берусь за новые задачи. Работу за собой проверяю, не оставляю "следов" в виде опечаток или неточностей. Имеется также неплохой опыт ведения телефонных переговоров на немецком языке, грамотной деловой переписки.
Образование: лингвистическое, переводческое, НГЛУ им.Добролюбова
Общий стаж:
Переводческий: 3 года
Специализация: экономика, банки, рынки, экология, ГМО, сельское хозяйство, политика, коммерческий перевод, общественно-политический перевод, недвижимость (аренда помещения), медицина (рентгенология, УЗИ, МРТ)